Nur ein Dharma

Verfasser: J. Goldstein

Vor tausend Jahren - so sagen buddhistische Schriften - fragte ein erfahrener Übersetzer buddhistischer Texte den ehrwürdigen Mönch Atisha, wie man am besten praktizieren könne. Atisha antwortete: "Sie müssen den wesentlichen Punkt finden, der allen Lehren gemeinsam ist, und auf diese Weise üben." Es mag paradox erscheinen, doch Goldstein ist überzeugt, dass genau heute, zu Beginn des dritten Jahrtausends und darüber hinaus im Westen, die Voraussetzungen für ein neues Verständnis von Atishas Lehre und für die Entwicklung eines "einzigen Dharma" geschaffen werden könnten. das heißt, von diesem wesentlichen Drehpunkt, der allen buddhistischen Lehren gemeinsam ist, jenseits der Lehrstreitigkeiten, der unterschiedlichen Herangehensweisen zwischen den verschiedenen Schulen und den verschiedenen Terminologien.