Der Buddha spricht hier und jetzt

Verfasser: Stanley Rice

Die vielen vorhandenen Übersetzungen des Pali-Kanons zielen alle darauf ab, die Worte des Buddha so wörtlich wie möglich zu bezeichnen, ohne zu berücksichtigen, dass er Menschen ansprach, die ganz anders lebten und dachten als wir. Im Gegenteil, der Autor dieses Bandes beabsichtigt, die kanonischen Lehren in einer Sprache darzustellen, die für den modernen Westler unmittelbar verständlich ist, dem Geist der Texte treu folgt und gleichzeitig ihren immensen Wert für die heutige Welt demonstriert. So wie in Indien vor 2500 Jahren sind die großen Probleme, mit denen der Buddha konfrontiert ist, wieder offen für Debatten, Forschungen und Überprüfungen im heutigen Leben. Die behandelten Themen sind die beiden Eckpfeiler des buddhistischen Denkens: die Natur der Konditionierung und der Prozess der Entkonditionierung, die Quelle der Befreiung.